沐浴水域的识别

地方当局必须每年确定其所在地区的官方洗浴区，以便对其安全、水质和使用水平进行监测。 为了帮助这个过程，基尔肯尼县议会要求在海滩、湖泊和河流游泳的人告诉他们，他们是否认为应该保留现有的指定沐浴水域名称，或者为通常用于游泳的区域指定新的官方沐浴区域，但目前尚未确定。

根据欧洲和爱尔兰法律，爱尔兰地方当局必须每年确定沐浴水域，以便对这些区域进行监测，以确保它们符合严格的微生物水质标准。 在某些情况下，官方洗浴区也是地方当局在夏季集中资源提供救生员的地区.  这些法律还要求地方当局为每个已确定的沐浴水域准备详细的描述或概况，不仅描述沐浴区，还描述地表水集水区中可能成为污染源的区域。 这些概况包括对污染风险的评估以及如果发生污染将采取的行动。

如果您经常游泳并希望帮助您的理事会决定哪些沐浴区应归为此类，考虑以下事项可能会有所帮助：

• 到目前为止，您的游泳区是如何使用的；
• 有多少人使用该网站；
• 现场有哪些设施，以及它的可达性；
• 任何安全问题。

如果您希望将您最喜欢的海滩/河流等作为新的沐浴水站点或对现有站点发表评论，请发送电子邮件至： 环境@kilkennycoco.ie

提交截止日期为 28/9/2023。 如需更多信息，请 联系方式：基尔肯尼郡议会环境办公室的 Catherine Millea，电话 056 779 4470。

沐浴水质结果及沐浴水年度分级可在以下网址查看 www.beaches.ie.

可在此处查看最新可用的 EPA 报告《爱尔兰沐浴水报告》： https://www.epa.ie/publications/

 

 

ENDS

编者注：根据沐浴水指令和 2008 年沐浴水质条例（79 年第 2008 号 SI），地方当局必须每年确定沐浴水。 该指令要求所有指定沐浴水域的水质均符合严格的微生物标准，以保护选择在此沐浴的人们的健康。