圣玛丽教堂和墓地 - 一种新的生活

位于市中心 800 多年

800 多年来，圣玛丽教堂一直位于城市的中心。 它可能建于 1205 世纪后期，作为当时新建的基尔肯尼城堡的小教堂，大约在 XNUMX 年建成了一座大型教堂。 它在围城内的中心位置因其突出的地位而经过精心挑选，即使在今天，当人们从城堡俯瞰城镇时，它也是第一座引人注目的建筑。 圣玛丽教堂是中世纪爱尔兰最大、最负盛名的教区教堂之一，近八百年来，这座教堂一直是该镇的中心，反映了市民的财富和精神。

在整个中世纪，基尔肯尼市议会维护着教堂和墓地，每年从每个大厅收取四便士，从每个摊位或商店收取半便士以资助其维护。 它是公民活动的重要场所，确实可以想象城市的父亲穿过圣玛丽和相邻的 Tholsel（市政厅）之间的古老小径和门户参加仪式活动。

重要的雕刻墓葬

因为教堂在几个世纪以来在城市生活中如此突出，所以它是当时富有的商人家庭（Rothe's、Shee's 和 Archer's）最喜欢的墓地。 因此，我们现在拥有爱尔兰最好的墓葬纪念碑之一，其中一些雕刻异常精美。 可以看到墓地中所有墓葬的宝贵且非常详细的记录 www.historicgraves.ie

（照片 - 威廉和玛格丽特高尔的肖像，14 世纪中后期）

从 1700 年代至今

在 1700 年代，教堂进行了大规模的重建，已经沦为废墟，但中世纪建筑的元素被纳入了新教堂。 救济院位于墓地内，由教会牧师在 1840 年代建造，为穷人提供住宿和支持。
1951 年在教堂举行了最后一次教区礼拜，几年后被拆除。 多年来，它一直处于废弃状态，直到 1960 年代，来自教会精选牧师会的一个委员会着手将教堂改造成教区大厅。 一些重要的墓碑和纪念碑被搬进了被称为“纪念碑室”的地方，教堂实际上变成了一个社区会堂。 共济会在楼上建立了他们的会议室。 作为基尔肯尼艺术节的一部分，许多基尔肯尼人都会对打羽毛球、参加会议或直到最近几年参观艺术和手工艺展览和摊位有着美好的回忆。 不幸的是，多年来，墓地一直遭受破坏和反社会行为。

寻找新的用途，尊重旧的

基尔肯尼自治市议会于 2009 年从爱尔兰教堂购买了这座教堂和墓地，并得到了环境、遗产和地方政府部以及遗产委员会的财政支持。 该网站现在正进入其历史的新阶段，希望它再次成为城市生活中充满活力的一部分。 事实上，地方当局正在计划，根据资金，将教堂发展成一个新的公民博物馆。
一项工程计划已开始向公众开放。 行人大门最近已修复并重新开放，目前正在安装新的标牌，以告知游客该地点的历史和铺设的路径。 正如《圣玛丽教堂和墓地保护计划》中所述，所有这些工作都在谨慎进行，并提供适当的遗产和保护建议。 由于教堂和墓地具有国家遗产意义，因此受到遗产立法的保护。 上面的照片显示了为使墓地更容易进入而铺设的新路径

充满生机的墓地

除了其历史意义外，墓地还是城市中心野生动物的绿洲。 鸟类、蝙蝠、蝴蝶和蜜蜂在那里安家，还有各种植物。

墓地靠近诺尔河和线性公园，增加了它作为城市绿地的重要性。 管理该遗址的挑战是保护建筑和考古特征，同时也让大自然蓬勃发展。 自治市镇委员会现在正在努力为该地点实施一项景观计划，该计划不仅可以保护墓葬和建筑物，还可以使人们参观墓地更具吸引力，并鼓励野生动物。

仪式

为了纪念圣玛丽生活的这一新阶段，自治市镇委员会于 11 年 1 月 2012 日星期五上午 XNUMX 点在圣玛丽组织了一场仪式。 它包括关于网站历史的演讲、标牌的揭幕和导游。 仪式由市长主持。

快来探索这座城市中心的瑰宝。

从 1 年 2012 月 1 日起，墓地将每天向公众开放。 墓地导览游将于 056 月 7794500 日开始提供。 请致电 XNUMX-XNUMX 联系 Kilkenny Borough Council 或查看 www.kilkennycity.ie/eng/ 进一步的细节。