我们生活在非常时期，每个人，无论年龄、性别或国籍，都受到当前全球危机的影响。 但许多小企业主还有额外的担忧，即他们能否度过难关。

“对于大量小企业来说，生存是目前最重要的目标，但尽管许多企业主面临非常真实的恐惧，但仍有为各个行业的企业设计的支持” 本地企业办公室 (LEO) 企业主管 Fiona Deegan 说。

在过去的几个月里，LEO 为各行各业的许多企业提供了一系列支持，包括商业咨询会议、培训、一对一指导、财务援助，包括可行性/创新补助金、业务扩展补助金、贸易在线凭证和业务连续性凭证。

政府公布的业务连续性凭证获批 291 家企业，总计 696,719 欧元，并提供了 2,500 欧元的第三方咨询费用，用于制定短期和长期战略.  根据每个申请人的需求，凭证包括非常重要的措施，例如准备申请紧急资金的业务案例、制定业务连续性计划、降低可变成本、审查和探索供应链融资方案、实施远程工作流程或程序，并利用人力资源和信息通信技术方面的专业知识。

允许最多 10 名员工的小型企业在线交易、促进销售和开拓新市场的在线交易优惠券已被批准用于 168 家企业，总额为 385,452 欧元。价值 2,500 欧元的代金券可用于向网站添加支付设施或预订系统或开发新应用程序。 它也可以用于 订阅低成本在线零售平台解决方案， 帮助公司快速建立在线零售业务。 

来自爱尔兰独立的手工珠宝公司 KKajoux Jewels 的 Kay Lyng 获得了 LEO 的一些支持，他说：“我已经使用了在线交易和业务连续性优惠券，并发现两者都非常适合帮助我在这些不确定和不断变化的时代引导我的业务。 来自业务连续性凭证的指导提供了一个共鸣板，以确保我用来保持业务活力和繁荣的策略与当前的交易条件密切相关。 我还与各自领域的专家进行了宝贵的面对面交流。 除了应对 COVID-19 的影响之外，这对我的长期战略非常有益。 Trading Online Voucher 提供的投资使我能够最大限度地发挥我网站的潜力。 由于此时现金流不确定，LEO提供的投资对于完成该项目至关重要”。

以业务扩展补助金和可行性/创新补助金形式的财政援助 对于符合条件的企业，即制造或国际贸易服务，已 批准了 16 家企业，总额为 319,190 欧元，并在 111 年内创造了 3 个工作岗位。

此外， 633 人参加了 43 场在线培训课程和网络研讨会

菲奥娜补充道“在应对 COVID-19 的破坏性影响时，做出正确的决定至关重要，LEO 还拥有一个由熟练的业务导师组成的小组，可以帮助渡过这场危机。 如果您经营一家受此次危机影响的小型企业，请告诉我们您在哪里需要建议和帮助，我们将尽最大努力为您提供指导和支持。 可能还有一些选项可以帮助克服现金流问题，导师可以在这些方面提供良好的指导。 无论是通过银行还是 SBCI（爱尔兰战略银行公司），他们都可以指导客户，因此他们有最好的前景来整合一个强大的应用程序”。

“LEO 已经根据不断变化的情况调整了他们的服务，并在线提供所有培训计划和网络研讨会。我们正在尽可能地足智多谋地与企业和其他可以使小企业受益的关键组织和个人保持联系。 然而，虽然这场危机影响了许多人，但现在重要的是制定计划，做出需要做出的艰难决定，尽最大努力度过难关，并在此过程中寻求所需的支持设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“